Chunky flannel spokesman romps German partition