Latina Matriarch Ariella Ferrera works a steadfast courtroom