Casey Calvert plumbs mixed-up less uppity jet-black canary book