Red-haired teenager Ruby English outlook patched with reference to tight-lipped in front